martedì 2 giugno 2009

Oggi

Innanzitutto sono viva, anche se per un pò ho vegetato intontita dagli antistaminici!
L'anno scolastico si sta concludendo tra soddisfazioni e diplomi. Le bimbe (?) sono cresciute. Il nostro platano preferito è verdissimo.
Ho perso un chilo ... ma di capelli, ora ne approfitto per verificare l'espansione delle mie meches naturali!
In ritardo sulla primavera ho terminato il pullover lampone ideato dalla straordinaria Norah Gaughan, e ora ... basta! Se le ferie sono lontane non mi importa, ho deciso che essere in vacanza è anche uno stato mentale, perciò ... oooooohmmmm ..... oooooohmmmm ....
Meditiamo gente, meditiamo!

First of all I'm alive, even if a bit groggy owing to an antihistamines overdose! The school year is ending with satisfaction and diplomas. Girls have grown taller. Our favorite plane tree is greener than ever. I lost a kilo ... but it was my hair, and now I'm catching the opportunity to check the progress of my natural streaks! Too late on spring I ended this raspberry sweater designed by the extraordinary Norah Gaughan , and now ... I'm through with everything!
Even if holidays are very far to come, I decided that being on holiday is also a state of mind, so ... oooooohmmmm ..... oooooohmmmm ....
Meditate with me folks, meditate!



No, non è la foto ad essere storta ... è la fotografa!

No, pic is straigth .... photographer was crooked instead!

10 commenti:

  1. Wow !! Questa maglia è splendida !! Complimenti !

    RispondiElimina
  2. concordo, bellissima la tua maglia.
    buon riposo!!
    Graziella

    RispondiElimina
  3. Your girls are growing so much! Especially your older daughter: she suddenly looks very teen-ly.

    RispondiElimina
  4. Ho sempre amato quello pullover-- e il tuo e bellissimo. Anche le sue ragazze (bimbe, forse no!).

    RispondiElimina
  5. bello bellissimo il tuo pullover e che colore vitaminico!!! anche io vado in vacanza mentale: i neuroni sono vancanti e vaganti e svagati
    finisce la scuola iuuuuuuu

    RispondiElimina
  6. Bravo les trois filles! Very pretty sweater too.

    RispondiElimina
  7. ciao io sono catia, ma non so sferruzzare :) ho provato ma oltre al dritto e al rovescio non sono riuscita a realizzare nemmeno una sciarpa, mai. volevo chiedere se conoscete dei posti dove invece si fa bigiotteria artigianale (dove si può imparare e stare in compagnia nei pomeriggi per esempio) grazie ciao e complimenti a tutte.

    RispondiElimina
  8. Grazie per i complimenti, sono graditissimi (e detto fra noi quelle erano le copertine preferite anche da me!)

    RispondiElimina
  9. Un riposo vale quando ti serve.... non devi mai dimenticare! Stavo pensando a te ieri per WWKIP!

    OOOM

    Ti hai sentito?
    Un abbraccio forte

    RispondiElimina
  10. la maglia è bellissima e il tuoo spirito ancor di più...
    buona vita!!!
    ti lascio il link al mio blog così troverai il link al tuo!!!!

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails