Desideri, sempre quelli!

Vorrei tornare indietro ad una stagione di entusiasmo e di scoperta, vorrei tornare agli inizi di questo blog.  Ritrovare le amicizie lontane di quel tempo, la voglia di comunicare anche in inglese, i regali scambiati al buio con il Secret Pal, l'avventura del kal Venezia Pullover, le meravigliose ispide lane estoni comprate insieme alle amiche... un gruppo davvero eterogeneo e variegato come i filati che ci affascinavano e ci legavano a progetti sempre nuovi e interessanti!

Vorrei. Vorrei. Vorrei, ma in realtà ho ancora tutto quanto.

Ho il gruppo di Cuore di Maglia, ho le amiche Donne ai Ferri Corti, ho ancora "l'ispida lana estone" nell'armadio, ho ancora la voglia di iniziare un kal in compagnia così per gioco, per essere vicine, per non pensare solo agli orrori di questo tempo angosciante. 

Ho i libri della mia guru E. Zimmermann, li riaprirò, li rileggerò, e knitterò ancora cose nuove e colorate come 15 anni fa. Il mio cuore è lo stesso di allora, i miei capelli ancora più luminosi.

Surya Namaskara

Dopo il nebbione di ieri stamattina salgo sul tetto senza grandi aspettative se non quella di trovare uno sfondo ed un po’ di luce per fotografare l’ultimo pezzo all’uncinetto appena finito. Ed ecco la meraviglia! Un saluto al sole speciale, un risveglio dello spirito e del corpo.

Su Ravelry tutti i dettagli.

Yesterday it was so foggy that this morning, when I went up the roof to take pics of my latest crocheted shawl, I didn’t have high  expectations. And here is the wonder! A special greeting to the sun, to awaken the spirit and body.

SisterSister

Questo pomeriggio è stato una gioia per gli occhi e per il cuore. Voglio celebrare questo momento dando al pattern il nome della foto che mi ha ispirata.

SisterSister è su Ravelry in English e in Italiano

Tutta l'emozione del Cuore

La mia amica Renata ha un quaderno con la copertina tutta nera, come quelli che si usavano tantissimi anni fa, quando c'era la radio e nient'altro. 

Il suo quaderno è gonfio ed ha le pagine un pochino arricciate, spesse e rigide per la colla ed i ritagli che ci attacca sopra, foto colorate e belle, immagini che ispirano. 

Ci sono anche tanti pensieri, i suoi. Parole precise in una grafia semplice e naturalmente elegante. Poesie. Canzoni. Graffiti.

E c'è una magìa che fa aprire sempre il quaderno alla pagina giusta. Quella con le parole adatte, con l'immagine che ispira. Proprio quella lì. Proprio quando serve.

Vorrei anch'io un quaderno così. E vorrei che la pagina più bella fosse questa.

Canzone triste

Senza capire

E vabbè, questo pensiero lo voglio scrivere. Tanto per sentirmi incoraggiata, visto che anche fare la maglia può essere un’attività efficace per accrescere la consapevolezza di sè, come scrivevo tanti anni fa…o l’inconsapevolezza, come invece direi adesso!

Provate ad avere sui ferri una roba così.

Provate a seguire delle istruzioni che non sembra abbiamo una prospettiva, scritte solo per essere eseguite passo passo, senza riuscire a comprendere lo scopo finale. La parte peggiore è stato il motivo traforato a gocce, assolutamente impossibile da visualizzare sul lavoro

Bisogna fare un atto di fede, crederci e basta? Io mi sono adeguata, in un certo senso...

Ho provato ad iniziare ugni ferro con attenzione.

Ho proseguito recitando il mantra della sequenza “k1, yo, ssk, yo, sk2po, yo, oooom!”.

Ho concluso ogni riga cercando di compensare gli errori visto che non mi ritrovavo mai con le indicazioni dello schema.

Infine, ne sono rimasta colpita! E senza capire come ho fatto!

tn

Pattern: Monsoon shawl

Yarn: ChiaroScuro

Between mondays

Karakorum, my work in progress between KAL mondays.

My intention of loving mondays and working heartily along the week, was really successful. At last several unfinished projects are coming to an end, and I’m not talking only about my knits.

I really don’t know what will come next and I’m  a bit worried. I hope I’ll find another project to work on, otherwise I’ll be forced to cast on one knit a day…

I ♥ mondays

Oggi è lunedì e, come la settimana scorsa, sarà svelato un nuovo indizio. Altre due indicazioni diverse tra cui scegliere per lavorare un pezzetto a sorpresa dello scialle “Follow Your Arrow 2”. Mi piace questa innocente suspence, questa piccolissima sorpresa che renderà più lievi i prossimi lunedì, e la mia disposizione d’animo, così positiva, mi ha fatto riflettere. D’ora in poi amerò la possibilità di ripartire dopo aver preso il fiato, di rimettermi al lavoro con il sorriso, di riprovare dove la settimana prima ho sbagliato. Amerò i lunedì!

Today is monday, today is the “Follow Your Arrow 2” day!  I will receive a new clue with two possible options to go ahead with my mystery knitalong. I love this innocent suspence, the tiny surprise that will make my next mondays more cheerful. Just because of my positive state of mind, I decided that from now on I will always love the chance to take a breath and start working again with a smile, expecially when I feel I did not make it right.  I will love Mondays!

dodici dodici quattordici

E' abbastanza presto, e fa un freddo porco, che altri aggettivi non ci stanno bene! Il sole è appena sotto la collina e tra pochissimo mi abbaglierà. Dalla parte opposta la luna ancora alta. Un aereo sta atterrando. Sul tetto c'è la galaverna ed un camino antipatico sbuffa proprio davanti al Monviso. Oggi c'è sciopero, generale. Quindi anch'io non raccolgo i calzini ma lascio a buon peso anche la mia roba per terra, e me ne vado su, in alto, ad immaginare infiniti spazi e sovrumani silenzi!

  

  

Minestrone

E se non si fosse capito che questo blog è diventato un minestrone di pattern, tutorial, e pensieri più o meno sconnessi come me...ecco la prova definitiva! 

Sullo sfondo l'ultimo lavoro che entro oggi sarà sicuramente finito e consegnato alla destinataria per il suo importantissimo compleanno, quello fatidico, il diciottesimo. Me è lei, la bimba di ieri, il work in progress più meraviglioso e sorprendente.

Viva la vita, Sabrina. Alla tua! 

L'infinito ribaltato

Sono giorni pieni di pioggia, di pensieri altalenanti e difficili da acchiappare. Mi perdo spesso e vago senza meta, senza presa, senza uno scopo preciso.  Poi mi concentro completamente in un progetto e ne faccio un dovere assoluto: stiro, scrivo, pulisco, conto, traduco, impagino. E’ tutto lo stesso. Riempio il mio tempo finchè il sonno mi spegne. Domani mani pazienti metteranno su il caffè per me e io mi sveglierò con un nuovo sorriso e un buon profumo.

Lo vedi? Mi sono confusa di nuovo, non è quello che volevo scrivere. Volevo raccontare della pozzanghera, quella all’angolo della casa vecchia, vicino al negozio di Tonino. 

Ci sono cose davvero strane nella memoria della mia infanzia e quella cunetta così profonda era una delle più misteriose! Nelle belle giornate non c’era niente di insolito, potevo anche mettere il piede sulla griglia pesante del tombino e passarci sopra con la bicicletta. Mai dopo un acquazzone. Mi bloccavo a guardare il cielo capovolto e cupo che, aprendo uno squarcio profondo sulla strada, ribaltava il suo infinito in quello specchio magico e riempiva il mio cuore di sgomento. 

Ancora adesso, ne sono certa, non oserei metterci il piede.

Foto di Adriana Giusto dal blog Non importa quello che vedi, ma come lo vedi.
(Grazie Adriana per aver visto e fotografato una pozzanghera che potrebbe essere proprio la mia, e per il titolo del tuo blog!)

Il mio Amaryllis

Con una tradizione familiare importante, una nonna e una mamma che sanno far fiorire le pietre, avrei dovuto esserci portata… invece niente! Eppure ci sono state stagioni della vita in cui sono riuscita a coltivare e a godere della bellezza dei fiori! Ora non ho un posto ed un’esposizione adatti… mi giustifico e mi assolvo!

E se a Natale non avrò questo Amaryllis… mi consolerò con il mio…

With a strong family tradition, a grandmother and a mother who can get flowers from rocks, I should have had a natural inclination ... but nothing! Yet there have been seasons of life in which I was able to cultivate and enjoy the beauty of flowers! Actually I do not have a suitable place and exposure ... I justify and absolve myself!

And if I cannot have this Amaryllis for Christmas... I will console myself with mine ...

Oggi parto

Carolyn e Noemi

Le emozioni che dà il blog sono tante e diverse. Quando penso di esserci abituata, ecco che scopro qualcosa di inaspettato e tenero!

Due bimbe, Carolyn e Noemi. Stessa età e giochi, ma un oceano le separa. Amano leggere ma in lingue diverse. Altro particolare in comune, le loro mamme sferruzzano... e poi mettono le foto in rete.

Per me è una piccola grande gioia accostare le foto, e pensare che cosa meravigliosa è intrecciare i fili di lana e i fili delle nostre vite. Così simili. Così lontani.

Writing a blog can give you a variety of emotions. And just when I think I got used to this, then I discover something unexpected and tender!

Two daughters, Carolyn and Noemi. Same age and games, but an ocean to separate them. Both fond of reading but in a different language. Another thing in common, their moms do knit ... and post pictures on the internet.

For me it’s a great little joy to place these photos side by side, thinking how wonderful is to weave the threads of wool and threads of our lives. So similar and so far.

Titania, il cardigan di Carolyn e Noemi

Guardo al cielo

Quando non so cosa fare. Dopo essermi persa totalmente in qualche faccenda più o meno importante.Quando non ho più voglia di fare. Quando non ho nessun pensiero e quando scaccio quelli tristi.

Allora salgo sul terrazzo e stendo o ritiro il bucato. Mi perdo tra le lenzuola profumate, sbattute e arrotolate dal vento. Seguo l'arco del sole. Osservo i nuvoloni scuri che arrivano da ovest mentre ad est il cielo è turchese. Rido delle sciacquate improvvise che si rovesciano sui panni già asciutti.

Osservo i giardini segreti che qua e là svelano la bellezza di limoni e bouganville. 

Guardando le case basse immagino la disposizione e l'illuminazione degli ambienti. Ascolto le voci di adulti, bimbi, le chiacchiere dei dirimpettai sui balconi al tramonto.

E spero.

La vita andrà avanti tra acquazzoni e arcobaleni, così com'è da sempre.

#smettoquandovoglio

Nel parco del Castello di Racconigi, sotto un ippocastano imponente, eccomi piccolissima con il mio lavoro.

Confesso di aver solo fatto le foto... però lo scialle iniziato giovedì è stato terminato domenica.

Ultimamente l'uncinetto mi ha preso molto. Ci sono rimasta sotto... diciamolo. Forse dovrei preoccuparmi. Mi torna in mente la battuta del film "Saturno contro": 

- "Lei si droga?"

- "No, io faccio l'uncinetto!"

Ma io sono diversa. 

Io smetto quando voglio!

Pattern: Magic Flow Shawl by Heidi Ehlers
Yarn: Woollisa, pura seta, colore Shabby Mix

Come un ragno paziente

Le geometrie mi affascinano. Mi tranquillizzano. Mi rassicurano sull'esistenza di un'armonia che è dappertutto e che anch'io ricerco con costanza e metodo.
Così, ad ogni sensazioni di vuoto, rispondo immediatamente lanciando i mie fili con grazia. Un intreccio dopo l'altro, senza contare il tempo, con la pazienza di un ragno.

Taku by Norah Gaughan in cotone Sesia- Spicy 

Berea by Norah Gaughan in Wollmeise - Spice Market

Il volo

Pensavo: finalmente l'occasione giusta per mostrare con orgoglio un lavoro straordinario! Ma quando ho visto le foto mi sono sentita confusa... qual è il mio progetto migliore?! E dove sta davvero il merito? Nel tempo che passa veloce? Nell'impegno quotidiano che diventa routine di lavoro? Nelle piccole cose buone che piano piano sedimentano e costruiscono la vita intorno a noi più di quello che pensiamo?

Ciò che è davvero bello viene fuori quasi da solo. A volte basta solo immaginarlo, e poi ci ritroviamo lì a guardarlo rapiti, quasi spiazzati.

E di cosa sto parlando adesso non l'ho capito nemmeno io!

Queste ali sono belle, Sabrina. Quasi quanto le tue.

Non ostentarle, ma non avere nemmeno paura di mostrarle. Spiegale con naturalezza, fai una smorfia simpatica e lasciaci lì stupiti a seguire ogni tuo nuovo volo.

Come un comandamento

E dopo l'assolo di chiusura, STOP!
Non c'è niente da aggiungere!
;-)

Sto elaborando... attendere prego!

    

L'esperienza del blogger day dellla Pinacoteca Agnelli è stata davvero intensa e ricca sotto molti aspetti. Ho conosciuto Marta e Anna, persone di grande professionalità e con un bel cuore, che hanno lavorato a lungo per organizzare questo evento speciale. Ho goduto dell'accoglienza della pinacoteca, e dell'opportunità di ammirare la città da un punto di vista unico. Nella visita alla collezione Agnelli e alla mostra Somos Libres II sono stata catturata dalla #gioiadarte, dalla bellezza, dalla forza delle opere. A volte dalla loro aggressività.  

Come blogger invece mi sono sentita un pochino lenta! Più incline ad assorbire le sensazioni e le esperienze che a rispondere tweet su tweet...  però mi sono fatta coinvolgere! Ho cinguettato quanto basta, ho ritweettato qualcosa, e alla fine ho assemblato tutto con Storify. 

Ditemi voi se non ne valeva la pena!