Dritto Rovescio

Tra i tanti laboratori c'è anche il mio! Alla Triennale dopo aver visto la mostra potremo trovarci a fare insieme questo:

Quadrati sbiechi - Le basi della maglia modulare, costruzione di quadrati con taglio a 45°. Sviluppi creativi della tecnica nei modelli di E.Zimmermann.
Domenica 15 marzo dalle 16 alle 19 - Sabato 21 marzo dalle 16 alle 19

I got my workshop scheduled among the others. If you come and see the Dritto Rovescio show we could meet and knit together.

Bias squares - basics of modular knitting and creative developements of the technique through E.Zimmermann's works.
March 15 and 21 from 16 to 19

Knitta anch'io!

Avete letto qui? Io partecipo da Torino con un' azione piccola piccola, ho ricoperto di maglia un ramo....e non finirà qui!

the Dritto Rovescio show at Milan’s Triennale Museum is now open to the public.

More than 20 artists and designers show their ”Threads that weave art, design and human creativity”.

Public participation is highly encouraged. Visitors are invited to knit, crochet or embroider at the museum. Free workshops are scheduled throughout the show.

Next weekend it falls to Knitta Please, I will join them with my small street action, I coated a branch .... but there will be more!

Voglia di primavera

Cappellino per Cuore di Maglia

Il modello è di Rosanna. Fate una piccola offerta a Cuore di Maglia e lo riceverete insieme al nostro grazie!

Pattern by Rosanna. With a little donation on behalf of Cuore di Maglia you'll get our thanks together with the instructions! (at the moment pattern is available in italian only)

Selezione naturale

Ai miei tempi non c'erano questi giochi.
Per fortuna.
Non sarei sopravvissuta.

In my time, children hadn't such recreation grounds.
Lucky me.
I wouldn't have survived.

A blast!

Compatto, pratico, robusto, sta nella borsa del lavoro. Ricco, lineare, chiaro. ... per una volta voglio proprio gongolare! Ho tra le mani la mia copia di Knitcircus!

Neat, handy,strong, just the right size to be carried in your knitting bag.

Rich, straightforward and clear.

... let me be overjoyed for this time only! I received my copy of Knitcircus!

Il Blog di Cuore di Maglia

Ecco è tardi, ma tra una giornata che si chiude e una nuova settimana che inizia mi unisco a Laura e vi dico con un timido orgoglio (che ossimoro!) che Cuore di Maglia ha un suo blog. La rete è grande ed abbiamo pensato che un punto di riferimento aperto a tutti fosse necessario ed utile.
Arrivateci da qui oppure dal cuore in cima alla pagina!

Zig-zag Vortex II

Ve l'avevo detto .... un delirio di zig-zag!
Dopo la sciarpa Alhambra credevo di aver capito come fare lo slalom sui ferri sia a diritto che a rovescio. Pensavo non mi servirà comprare ancora un modello per zig-zagare tra i buchi ...
Mi sono dedicata per due sere a provare, sfilare, rifare, a tempestare un foglio a quadretti di cerchi e crocette da fare un baffo anche al Sudoku Samurai .... alla fine mi sono arresa!
Ho chiesto a lei come si fa!

I told you .... I'm in a zig-zag vortex!
Having knitted the Alhambra scarf I thought I knew how to do the slalom through knits and purls. I won't need to purchase another pattern to do a zig-zag with holes... I thought.
I did engage for two nights in a try, I swatched, frogged, started again, I filled a checked sheet with a zillion circles and crosses to make a mockery of Samurai Sudoku .... in the end I surrendered! I asked her how to do it!