giovedì 6 maggio 2010

Imprinting

imprintingSolo per il calendario, che arriva dall’ufficio, mi sento direttamente responsabile…ma tutto il resto credo sia colpa di una sorta di imprinting, un destino ineluttabile per chi nasce in una famiglia infestata da ex politecnici.

As for the calendar it’s my fault because i brought it home from the office…but all the rest of it is kind of an imprinting, an inevitable curse when you live in a house haunted by engineers.

8 commenti:

  1. Ingegneri si nasce, non si diventa. Ed io, modestamente, lo nacqui (Totò docet).
    TuSaiChi

    RispondiElimina
  2. Bellissimo!!!! Che fortuna avere un piccolino così ordinato!!! Ciao katy.

    RispondiElimina
  3. troppo ridere mi fa... anche perchè "vedo" l'artefice di questo

    RispondiElimina
  4. I wish my kids were as tidy as that! It's so cute.

    RispondiElimina
  5. L'ordine è solo sulla scrivania...

    Her desk is tidy, the room is a mess as it's should be!

    RispondiElimina
  6. Comunque l'ordine c'è, io ho fatto architettura ed intorno alla mia scivania c'era una confusione di disegni e"costruzioni" come si chiamavano al tempo.Il tuo bambino promette benissimo.

    RispondiElimina
  7. L'imprinting c'è anche per il disordine? allora la mia figliola ha preso proprio da me!!! ma diciamolo, è solo creatività! Aggy

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails