lunedì 7 gennaio 2008

Zarina e crosspatch junior

Ho trascurato di aggiornare il blog con gli ultimi lavori già conclusi, ma non vorrei iniziarne altri senza aver reso pubblica testimonianza di quanto già fatto... Tempo fa avevo iniziato un lavoretto top-down da portare al primo Stitch'n'Bitch del Lingotto, ho fotografato le fasi intermedie sperando di mostrarle un pò alla volta, senza trovere mai il tempo per farlo. Meglio così, il resoconto finale è più sintetico ed efficace! Per il cappottino da "Zarina" mi sono ispirata a questo modello di Wendy Bernard, usando i ferri 6 mm ed un filato completamente diverso: il sofficissimo Snow della manifattura Sesia (92% lana, 8% acrilico). Il berretto invece è un adattamento del mio favorito Crosspatch di Elizabeth Morrison.

I neglected to update this blog with my latest Finished Objects, and I wouldn't start writing about other projects without relating about the things I already finished ... Some time ago I cast on for a quick top-down knit to show during my first Stitch'n'Bitch at Lingotto, I took even some photos during the knitting stages because I meant to show the work in progress, but I never succeeded in doing so! It's better this way, my report will be shorter and more effective! The "Czarina style" coat was inspired by this pattern by Wendy Bernard, although I used different needles (6mm) and this yarn: the softest Snow by manifattura Sesia (92% wool, 8% acrylic). Hat is a free variation of my favourite Crosspatch byElizabeth Morrison.






7 commenti:

  1. cute model!

    i couldn't help but think of that video...i think it was called "the last stitch"?

    i imagine it would take me several years to finish one of these.

    RispondiElimina
  2. Aaaaaaaaaah, thát's how it's done. Now I get it.
    Lovely, and so is the girl....

    RispondiElimina
  3. Tu sei una creatura divina. Grazie per i consigli sui berretti. Ne sto facendo in quantità.
    A presto.
    L.

    RispondiElimina
  4. A wonderful sweater, beautiful photos and an absolutely breathtaking model. A real natural. So cute indeed.
    Lisa

    RispondiElimina
  5. Grazie, sono davvero contenta di tanto apprezzamento!
    Thanks, I'm so gratified by your appreciation!

    RispondiElimina
  6. Sei bravissimissima!! Io sono assolutamente negata per i ferri...

    RispondiElimina
  7. E' davvero un amore!
    complimneti, fai dei lavori bellissimi, anche il cappotto fallrainbow è un gran lavoro...
    Mi piace anche la tua idea di tradurre i post in inglese, io hocrato da poco il mio blog, ma pensavo che tanti posti dove navigo spesso sono fuori Italia e non saprei come potrebbero capire quello che scrivo altrimenti... bè ci penserò, per ora sono così tante le cose che vorrei caricare che la traduzione resta indietro.
    comunque grazie x le ispirazioni!

    Stefania

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails