venerdì 18 giugno 2010

Irresistibile!

travelling-knit

Ci sono anch’io, eccomi! Vi presento la mia versione dello scialle Azzu’s di Emma, i colori sono ancora più belli che in foto e, come promesso, sarà un regalo per la mia pallavolista. Ho seguito il tuo suggerimento Emma, ho provato ad improvvisare dei buchetti ma dopo una prima fase sperimentale mi sono attenuta alle tuo spiegazioni ed ho imparato moltissimo! Mi piace la semplicità, la forma svelta e sbarazzina dello scialle, l’esecuzione rapida che non richiede troppa attenzione, insomma sono già pronta al bis!

Dovrei bloccarlo per bene? Forse sì, si allungherebbe ancora un pò…

Ok, allora vado, lo stendo e poi torno! .... FATTO!

raspberry

Here I am at last! This is my version of Azzu’s shawl by Emma. Its colors are even brighter than the picture and I’ll keep my promise giving it to my volleygirl. I followed your suggestions Emma, and I tried to improvise with Yo’s but at the end of a short experimental phase I diligently followed your instructions, and I learned a lot! I appreciated the simplicity of the pattern, the shape so cool and teen, and above all the fact it’s a mindless knitting running on the needles. In short, I’m read to cast on again!

Do you think I should block it? Maybe it will stretch a little longer….

I’m ready, just a minute to pin it and I’ll be back!....DONE!

5 commenti:

  1. Insuperabile, se veramente fantastica e velocissima. Complimenti complimenti complimenti.
    Rosy

    RispondiElimina
  2. Bellissimo!!! Io vorrei farli tutti i modelli di Emma!! Intanto comincio stasera il Rosa's sleevless cardi, e poi penso proprio ad uno scialle leggerino per i primi freschi (o gli ultimi?)
    Un abbraccione!!
    Alessia
    P.S. ho spedito stamattina ti devo dare il codice...

    RispondiElimina
  3. Che bello e fantastico colore! Sarà bellissimo regalo!
    Io ero già preocupata che ho male letto le spiegazioni dal inglese di scialle Azzu’s di Emma quando ho visto varianti delle altre... Meno male mio è uguale!
    "Mi piace la semplicità, la forma svelta e sbarazzina dello scialle, l’esecuzione rapida che non richiede troppa attenzione, insomma sono già pronta al bis!"
    EWA

    RispondiElimina
  4. mi avete fatto venire voglia di tricottarne uno.... sono indecisa se cotone o lana....
    complimenti il tuo e' di un bellissimo colore
    Ci

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails