Prima che sia troppo tardi

Il signor Anthurium è ospite di questa casa dal 29 agosto. La data è certa come l’anniversario che è venuto a celebrare. Ho fatto del mio meglio scegliendo l’angolo più adatto a lui, che vuole tranquillità e luce discreta. Sono accorta nell’innaffiatura e tolgo fiori e foglie quando sono secchi. Da un po’ di tempo però sono spuntate delle macchie scure sulle foglie, come bruciature. Oggi ne ho notata una perfino sulla fogliolina più giovane e tenera! Per favore, qualcuno ci aiuti! Presto, prima che sia troppo tardi!!!

 

Mister Anthurium is a guest in this house since August 29. The date is certain because it was brought here to celebrate an important anniversary. I’m not the green thumb kind of woman but I made my very best to choose the most favourable spot, and I look after it carefully. This doesn’t seem to be enough and I’m worrying about these brown spots over the leaves, even on the most tender and young ones. Please help us, before it’s too late!