giovedì 20 luglio 2023

Giorno Bianco

 


Белый день

Камень лежит у жасмина.
Под этим камнем клад.
Отец стоит на дорожке.
Белый-белый день.

В цвету серебристый тополь,
Центифолия, а за ней —
Вьющиеся розы,
Молочная трава.

Никогда я не был
Счастливей, чем тогда.
Никогда я не был
Счастливей, чем тогда.

Вернуться туда невозможно
И рассказать нельзя,
Как был переполнен блаженством
Этот райский сад.

Арсений Тарковский

музыка Александра Маноцкова

(La felicità vera ha sempre una vena di malinconia)

mercoledì 12 luglio 2023

Something special

E' arrivata l'ispirazione per lavorare un top elegante e originale! In questo libro sono stata tentata da tantissimi modelli e per iniziare ho scelto quello che mi pareva più adatto al filato. Altri sono in coda! ;)

Mi sto divertendo moltissimo e ringrazio ancora la designer Angela Hahn per la sua amicizia e per la dedica speciale!


 

mercoledì 23 marzo 2022

Desideri, sempre quelli!



Vorrei tornare indietro ad una stagione di entusiasmo e di scoperta, vorrei tornare agli inizi di questo blog.  Ritrovare le amicizie lontane di quel tempo, la voglia di comunicare anche in inglese, i regali scambiati al buio con il Secret Pal, l'avventura del kal Venezia Pullover, le meravigliose ispide lane estoni comprate insieme alle amiche... un gruppo davvero eterogeneo e variegato come i filati che ci affascinavano e ci legavano a progetti sempre nuovi e interessanti!

Vorrei. Vorrei. Vorrei, ma in realtà ho ancora tutto quanto.

Ho il gruppo di Cuore di Maglia, ho le amiche Donne ai Ferri Corti, ho ancora "l'ispida lana estone" nell'armadio, ho ancora la voglia di iniziare un kal in compagnia così per gioco, per essere vicine, per non pensare solo agli orrori di questo tempo angosciante. 

Ho i libri della mia guru E. Zimmermann, li riaprirò, li rileggerò, e knitterò ancora cose nuove e colorate come 15 anni fa. Il mio cuore è lo stesso di allora, i miei capelli ancora più luminosi.



mercoledì 9 marzo 2022

Unbelievable

There's no such thing as a winnable war.

It's a lie we don't believe anymore...
or not?


martedì 13 aprile 2021

Ундервуд - Ракеты на Марс

 


Ундервуд - Ракеты на Марс


Forever in everyone's heart, heaven, height and lust

Give me wings, give me thrust, kerosene and courage

Know, the air element, we are from birth like this

Our souls smell like oil, wings blue, stars red

 

How can we not love heaven? It is one for us!

There's paper doves and rockets to Mars

How to thank heaven? Heaven teaches us

From paper dove to rocket to Mars

 

Higher dome of the stratosphere, more glue and plywood

Remember Chkalov's courage, know heroic examples

Hands, head and faith are ours, passion and our work

Gyroscope, frequencies, hertz - our heart controls

 

How can we not love heaven? It is one for us!

There's paper doves and rockets to Mars

How to thank heaven? Heaven teaches us

From paper dove to rocket to Mars

To the rocket to Mars

 

Sky! Are the fields plowed, what a "barrel", a "dead loop" for us !?

You and I are a crew - this is aerobatics

I can feel you with my hands. You, you slide under the clouds

Even without an order in the buttonhole, we are of a different scale of the bird

 

How can we not love heaven? It is one for us!

There's paper doves and rockets to Mars

How to thank heaven? Heaven teaches us

From paper dove to rocket to Mars

To the rocket to Mars

To the rocket to Mars

To Mars

mercoledì 15 gennaio 2020

Per Te


ON EAGLE'S WINGS

You who dwell in the shelter of the Lord,
Who abide in His shadow for life,
Say to the Lord, "My Refuge,
My Rock in Whom I trust."

And He will raise you up on eagle's wings,
Bear you on the breath of dawn,
Make you to shine like the sun,
And hold you in the palm of His Hand.

SU ALI D’AQUILA
Tu che abiti al riparo del Signore
e che dimori alla Sua ombra,
di' al Signore "Mio rifugio,
mia roccia in cui confido".

E ti rialzerà, ti solleverà
su ali d'aquila, ti reggerà
sulla brezza dell'alba ti farà brillar
come il sole, così nelle Sue mani vivrai.

mercoledì 29 agosto 2018

Un Lieto Inizio


Amore mio,
ritrovando questa foto ho provato un'intensa commozione, come se oggi fosse quel giorno di venticinque anni fa. E' uno scatto un po' costruito, ma reso vero dal sincero e divertito imbarazzo che proverei ancora adesso. Potrebbe rappresentare la conclusione di una bella favola, ma per noi due è stato invece un lieto inizio. Le pagine chiare e anche quelle meno facili di questa storia sono scritte un giorno dopo l'altro, piano piano, nel nostro cuore.
Cristiama


E aggiungo alla sorpresa il biglietto disegnato da Noemi. A quanto pare la foto non ha emozionato me soltanto! 

Infine festa in giardino con colazione. Alè!



venerdì 27 luglio 2018

Bianco



Every time when I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got the dues in life to pay
I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody sin
You got to lose to know how to win
Half my life
Is books, written pages
Live and learn from fools and
From sages
You know it's true, oh
All these feelings come back to you
Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Yeah, sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Dream on...




venerdì 27 novembre 2015

In volo

06-IMG_20151103_18285316708-IMG_20151103_183142206

L’ultimo pezzo a crochet è arrivato in volo a destinazione, e la mia gratificazione è completa. Ho imparato tantissimo da ogni pattern di questa bravissima designer: ecco la mia Rosa Scarlatta di Elena Fedotova.

giovedì 15 ottobre 2015

Tre anni fa

IMG_20151015_145824
Nearly three year ago I received this luxurious and precious skein by Francine aka Startare when she came to visit Torino and we personally met each other. Only last week I made a ball from the skein and started this wonderful  shawl.

I must confess that I'm deep into my recurring crocheting mood, and I can’t find a way out from this addiction. It’s like an obsession but I think it gives beautiful results.

Happy with the smooth yarn and a wonderful pattern, I’m ready to hook the next forlorn skein!


All details on Ravelry

IMG_20151015_132651349

DSCN6240_medium2

giovedì 8 ottobre 2015

Surya Namaskara

IMG_20151008_081130803_HDR
Dopo il nebbione di ieri stamattina salgo sul tetto senza grandi aspettative se non quella di trovare uno sfondo ed un po’ di luce per fotografare l’ultimo pezzo all’uncinetto appena finito. Ed ecco la meraviglia! Un saluto al sole speciale, un risveglio dello spirito e del corpo.
6-IMG_20151008_080746966_HDR
Yesterday it was so foggy that this morning, when I went up the roof to take pics of my latest crocheted shawl, I didn’t have high  expectations. And here is the wonder! A special greeting to the sun, to awaken the spirit and body.
4-IMG_20151008_080717531
1-IMG_20151008_080519677

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails