Quasi quasi pensavo che l’otto marzo fosse una di quelle ricorrenze ormai fagocitate dal solito business consumistico … ma non quest’anno. Questa volta ci tocca pensare ed interrogarci ancora, o magari per la prima volta, sull’aborto. Ma che cos’è questa ferita che si riapre, che fa gridare di diritti e libertà conquistati e da difendere ogni volta? Noi donne siamo fatte per la vita, e sappiamo sostenere la responsabilità delle nostre scelte. Nessuno potrà mai più decidere al nostro posto.Spero che riparlare di aborto e di moratoria oggi serva, non già ad accusarci e relegarci di nuovo in un angolo, ma a darci se possibile un’alternativa… per esercitare tutta la nostra libertà, per farci scegliere con più coraggio della nostra e dell’altrui vita.
Ora posso dirvi che l’8 marzo c’è il quinto SnB al Lingotto!
How can I tell you we’ll have our SnB on March 8?
I nearly believed 8 March was one of those days engulfed by our consumer society … but not this one. This time we have to think again, or maybe for the first time, over abortion. What kind of wound is this that opens up and makes us yell for freedom and rights formerly gained but now brought all up for discussion again?We as women are made for life, and we can also bear the responsibility for our choices. No one can make a decision in our place any more.
I hope this new dabate over abortion and the pressing for a moratorium won’t be a way to charge us with guilt and put us in the corner again, but if possible to give us an option … to exercise all our freedom, to have the chance to decide with heart on our and someone else’s life.
Now I can tell you we’ll have our fifth SnB on March 8!
E' solo un problema di tensione! 
