mercoledì 6 ottobre 2010

Ho attaccato bottone

Succede. Questa volta il web mi ha messo in contatto con Noël che per ringraziarmi di aver condiviso le istruzioni del 100 grammi mi ha spedito dagli USA una graditissima sorpresa: questi magnifici bottoni di ceramica!

bottone plum

Ho provato a resistere alla sua offerta, ho scritto che non me li meritavo, ma continuavo a fissarli sul monitor e infine ho ceduto! Come potevo perdermi l’occasione di attaccare bottone con lei?

La questione adesso è aperta, devo trovare un modello ed un filato che valorizzino questi accessori unici e preziosi. Ogni suggerimento è gradito!

Non è il caso di essere gelose però, se siete rimaste affascinate da tanta bellezza potete trovare su Etsy tutte le sue creazioni!

bottoni_foglie

Things happen by chance. I met Noël because she appreciated my pattern 100 grammi so much that she offered to share with me some of her gorgeous handmade porcelain buttons. I tried to resist because I was ashamed and I said I didn’t deserve such gift… but I actually was drooling over my monitor, so in the end I surrended!

I hope you’ll understand and forgive my weakness! In Italy when you start talking with a person you meet by chance we use to say "you're sewing a button" (attaccar bottone), and this is just what we’re doing!

Now the matter is the choice of the right pattern and yarn to match such beautiful details. Every suggestion is welcome!

No need to be jealous however, you can have your own precious buttons, take a look at Noël’s shop on Etsy!

Thanks again, my dear friend! I wish you all the best...and... let's keep on sewing buttons!

4 commenti:

  1. Sarà banale ma le foglioline me le vedo bene su un cardigan (magari quelli che si fanno partendo dal collo)di quel verde foglia autunnale...

    RispondiElimina
  2. Bellissimi i bottoni di ceramica! Non so quanto sono grandi, ma quelli tondi li vedrei bene su una giacca di lana di un grigio-beige..Un bel filato ma lavorato liscio liscio per valorizzarli. Oppure su una giacca di panno. Un abbraccio. P.S. Oppure ne fai un bel quadretto e li guardi ogni volta che entri in casa.

    RispondiElimina
  3. assolutamente meravigliosi!! le foglioline sono stupende!!

    sono curiosa di vedere dove le applicherai!!

    bacioni eli

    RispondiElimina
  4. Davvero belli i bottoni a foglia!

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails