Per continuare a condividere

Qualche volta torno indietro nel tempo a rileggere vecchi post su questo blog un po' antico...le foto delle "bimbe" molto più bimbe di adesso, gli entusiasmi da cui mi sono lasciata catturare, le emozioni e le soddisfazioni che ho provato a condividere. E le malinconie, le paure che ho dissimulato anche a me stessa, sono pure qui, come buchi che non sono riuscita a riempire, e che forse prima o poi dimenticherò. Rimarranno solo le cose più belle!

Nel weekend di san Valentino vorrei festeggiare l'amicizia tra knitters, perchè pur tra alti e bassi i nostri progetti ci spingano sempre avanti! Andando su Ravelry dal 14 al 16 Febbraio potrete scegliere e scaricare gratis uno di questi modelli.

Talco, Fall Shades, Xmas Late Mitts, HP’scar Sweater

Sometimes I go back in time and I read here and there old posts in this aging blog... I'm surprised by the pics of my girls, I hardly remember them being so young. At times I was so enthusiastic about things and so proud to share my satisfaction. But here, in the voids I didn't manage to fill, I meet my fears and sadnesses as well. I'm sure I'll forget them, only the best part will last in the end!

So I'd like to celebrate fellowship among knitters, wishing our projects can always drive us through ups and downs! During next Valentine days (February14-16 ) you can choose and download for free one of these patterns from Ravelry.

Inspiring

 Le passioni ispirano…

Fuori

Anch’io sono fuori. Sì, ma in ottima compagnia! In queste sere si esce stando in casa, ci si ritrova su qualche server, chissà dove poi … facendo quali giri … rimbalzando magari anche su qualche satellite … e chi lo sa?

C’è un gruppo su FB, solo ragazze simpatiche, armate di ferri uncinetti e connessione ADSL per lo spetteguless in tempo reale su Sanscemo … ooops Sanremo! Quante energie e risorse avranno impiegato per un simile spettacolo!? Almeno noi ci ridiamo su insieme!

PS: l'ho visto un pò a sprazzi, ma mi sono ricreduta, c'erano anche alcuni musicisti e cantanti!

Periodo Rosa

Ricettina

Prendete il Quaderno degli Schemi a pagina 27 - sciarpa "Ariel"

Scegliete il gomitolone variegato all'amarena e quello rosa più chiaro, lasciate perdere il marrone!

Iniziate la sciarpa con il variegato all'amarena e lavorate per 50 cm di lunghezza.

Unite il colore chiaro e alternate due righe di rosa scuro e due di rosa chiaro per altri 50 cm

A questo punto il rosa scuro sarà finito del tutto.

Proseguite con il rosa chiaro fino alla fine del gomitolo e di conseguenza della sciarpa.

Indossatela subito, sentirete un tepore quasi primaverile!

Per la mia mamma pugliese.

Little recipe

open your Quaderno degli Schemi , page 27 - Ariel scarf

Take that big balls of yarn in deep cherry and pale rose, forget the brown!

Cast on for the scarf in deep cherry and work for 50 cm, then add the pale rose and keep on working alternating two rows of each colour, until the first ball of yarn is finished.

Continue in pale rose until yarn is over and scarf too.

Wear it at once and feel the warmth of spring!

To my beloved mom in Puglia

Acquisti

Maple leaf rag ... ooops Shrug!

I won! I entered the Renaissance Dyeing knitting competition and I was the winner of the not-lace section!

The whole thing lasted several months, since last May. When it took me to choose among the variety of colours and shades offered by Renaissance Dyeing I was so puzzled and I couldn’t make up my mind for days. I wished I was a painter and my needles were paintbrushes so that I could do my best with such palette! Finally I chose a colour, lilac, in two different tones, dark and light, I added a strong contrast with light gold, and this I what I got! This project is something new and funny to knit and it reminds me of Florentine marbled paper.

Maybe this is a scarf and not a shrug .... but I love the famous ragtime by Scott Joplin ... and it sounded so much better!
Here you can have a look at the wonderful palette offered by this dyeing house, and here the kits of the winning patterns !


Ho partecipato alla "gara di maglia" indetta dalla ditta che produce lane tinte con colori vegetali Renaissance Dyeing ed ho vinto nella categoria dedicata a ciò che non è pizzo (ovvero not-lace)!
La cosa è andata avanti per diversi mesi, a partire da maggio. Inizialmente è stato complesso anche decidere quali colori scegliere per il mio progetto, data l'enorme varietà offerta.
L'imbarazzo è durato per giorni, perchè davvero mi sarebbe piaciuto usare ferri e lane alla stregua di un pittore con una tavolozza di bei colori. Alla fine ho scelto il violetto in due tonalità, chiaro e scuro, ho aggiunto un contrasto deciso con il color oro, ed ecco quello che ne è venuto!
Questa sciarpa è originale e divertente da lavorare e mi ricorda la carta marmorizzata fiorentina.
Forse è una sciarpa e non un coprispalle (shrug) .... ma ricordavo il famoso ragtime di Scott Joplin "Maple leaf rag" il ragtime della foglia d'acero... e suonava così bene!
Qui troverete la favolosa tavolozza di Renaissance Dyeing, e qui i kit dei modelli che hanno vinto!

Perdere 7 kg

Ho usato la bilancia per averne la certezza. Come temevo c'è un sovrappeso. Ho deciso di perdere 7 kg .... rischio l'esplosione dei punti di accumulo!
Se inizio subito, se non ricado in tentazione, se le mie misere forze mi sosterranno in questa lunga maratona..... forse nel giro di 18-36 mesi potrei aver smaltito l'eccesso! Mi sto preparando con un piano rigoroso, lento ma efficace, per bruciare un pò alla volta tutto il surplus. Sono davvero armata delle migliori intenzioni e quest'impegno lo sottoscrivo col sangue,"me possino cecà!"
Ecco tutta la mia roba:

I did weight it and so it's proved. As I feared there’s an overweight. I have to loose 7 kg …. or my amassing points will have an outburst! If I start right now, if I don’t surrender to temptation again, and if my scanty strenght will sustain me for this long marathon … maybe within 18-36 months my excess will be cleared! I’m planning a strict, slow but effective strategy to burn this surplus little by little. I’m so strongly determined that I undersign this resolution with my blood, “woe to me if I should lie!” Here’s all my stuff:

E proprio nel momento in cui cominciavo a sentirmi forte e vincente, mi sono improvvisamente ricordata di avere già altri 2 kg con cui fare i conti .... questa irresistibile Kauni che ho già ordinato... siamo già 9 kg! Ma ora lo giuro, è finita, dico davvero!
I was feeling strong and winning when I suddendly remembered I had 2 more kilos to cope with … this irresistible Kauni I had previously ordered…. you see I have just raised up to 9 kilos! I swear, this thing is over, and I mean it!

Tentazione

Mi sono fatta tentare, "Clapotis+Mulberry Silk"!
I couldn't resist to this temptation!

Sottovoce dico che non mi piace il modo in cui si aumentano le maglie alla fine di ogni ferro...
Between us, I don't like the way increases are made at the end of each row...