domenica 22 luglio 2007

Il pizzo a forcella - Hairpin lace

Mi sono allenata un pò all'uso della forcella e dell'uncinetto per fare delle strisce di varia larghezza, provando ad usare diversi filati .... fino a quando non ho trovato quello perfetto! Si chiama "Super Chenille" di Patons, 100% ciniglia di cotone, fabbricato nel Regno Unito. Ho comprato gli ultimi otto gomitoli rimasti nel negozio La Compagnia del Cotone.
I trained myself to use the hairpin staple and crochet hook, and I managed to make several strips of different width, using many kinds of yarn....until I found the perfect one! It's Patons' "Super Chenille" 100% cotton made in UK. I bought the last eight balls left from the shop "La Compagnia del Cotone".

Ho dovuto sperimentare ancora un bel pò prima di riuscire ad ottenere questo risultato, ma ne sono davvero contenta. Vi mostro le diverse fasi della lavorazione:
1) la striscia appena sfilata dalla forcella, il filo nero di cotone passato negli occhielli serve a tenerli in ordine;
2) una striscia rifinita all'uncinetto con occhielli raggruppati per formare un motivo ad onde;
3) due strisce unite tra loro con uno motivo a zig-zag fatto all'uncinetto.
I had to experiment quite a bit before achieving this result, but I'm really pleased with it. I show you the working sequence:
1) strip just removed from the hairpin, the black cotton is threaded through the loops to prevent entanglement:
2) this strip is finished all around using crochet hook, loops are grouped together to make a wave pattern.
3) two strips joined with a crocheted zig-zag motif.

A parte questo non dico altro, ho un'idea che mi frulla per la testa e devo ancora definirla bene!
Beside this I won't say more, there's something running through my mind, but it's not clear yet!
Tutorials (in inglese, of course!) qui-here

9 commenti:

  1. I've never seen hairpin lace before--very pretty.

    Non ho visto mai il pizzo a forcella prima--molto bello.

    RispondiElimina
  2. ciao! trovo molto bello il motivo a onde in alto a sinistra nella prima foto. in che cosa intendi trasformare i tuoi otto gomitoli di chenille?

    RispondiElimina
  3. ciao, e buona giornata! hai visto che nel nuovo vogue knitting fall '07 c'è uno scialle eseguito con questa tecnica?
    http://vogueknitting.com/vkm/?q=node/116

    RispondiElimina
  4. Ciao e grazie dell'informazione, non lo sapevo! mi sento in sintonia con le novità...quasi quasi mi abbono alla rivista!
    Buona giornata anche a te!

    PS Sono come Penelope, filo e sfilo...ancora non so! Una semplice stola, no, no, no!

    RispondiElimina
  5. pensavo anch'io di abonnarmi di nuovo a vogue knitting. l'anno scorso no avevo rinnovato il mio abonnamento perchè, c'erano stati alcuni numeri non proprio entusiasmanti. ma questo, in occasione del 25° anno, sembra molto promettente.

    RispondiElimina
  6. Finalmente trovo questo tuo post fantastico! Grazie per i preziosi consigli ora ordinerò anche io il filato che dici :-)
    Grazie!

    RispondiElimina
  7. Salve, volevo dire che per fare uncinetto a forcella vanno bene molti tipi di lana e cotone. Io faccio questo tipo di uncinetto da un anno con grande soddisfazione.Puoi vedere qui uno dei miei ultimi lavori. sasha
    http://club.osinka.ru/viewtopic.php?t=12619&start=1695

    RispondiElimina
  8. Fantastico,adoro l uncinetto compreso quello con la forcella.Bel motivo ,si mi piace e poi ho già delle idee....la mente è più veloce delle mani.Complimenti!

    RispondiElimina
  9. Sono stupefatta, bellissii capolavori. No non conosco l'uncinetto a forcella, solo quello normale che si usa di solito. Domani parto per le vacanze, mi trovo in un hotel in val venosta. Andrò subito alla caccia di un negozio di lane e vediamo se trovo qualcuno che ne sa qualcosa e così mi può insegnare.

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails