venerdì 18 maggio 2007

knitting is fun....sewing is dull


Ho cucito molto per finire la borsa, e mi sono divertita poco...è un'amara medicina che se non andasse giù renderebbe inutile tutto il lavoro fatto!

Lot of sewing to end the bag, and little fun...this is a bitter medicine that if not swallowed, would make previuos knitting useless!

5 commenti:

  1. Tengo questo modello sulla scrivania, e volevo farlo quest'estate... ma è davvero cosi oneroso da cucire? Spero di non!

    Hai scelto bene il rosso... sta bene. Complimenti!

    RispondiElimina
  2. Ho esagerato un pò! Le finiture prendono sempre più tempo di quello che vorrei.
    Non so se si vede bene nelle foto, ma ho cucito una fascia di rinforzo sul fondo, una sotto la tracolla, ed infine una cerniera.
    "Divertiti" anche tu! :)

    RispondiElimina
  3. E' sempre così ... tanto è piacevole e rilassante lavorare a maglia, tanto tedioso e lungo cucire insieme il tutto! Io, se posso, passo alla mamma :o)
    Bellissima la tua borsa ... anche secondo me il rosso è stato un colore azzeccato
    Buon fine settimana

    RispondiElimina
  4. Concordo con te, foderare è noiosissimo, cmq hai fatto un bellissimo lavoro complimenti!

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails